考研英语和英语六级哪个难
关于六级和考研英语孰难孰易的问题,有N个考研的考生曾经为之困扰,对于这个问题没有个明确的答案,总是心里没底。下面有途网小编跟大家说说考研英语和英语六级哪个难,考研英语有多难,欢迎阅读。
考研英语和英语六级哪个难
六级考试是大学英语水平考试,它是一门测试英语"水平"的考试,你的英语达到一个什么水平,即可通过这种测试测出,从这种意义上讲,TOFEL与六级是同种类型的考试。
而研究生入学考试是一种选拔考试,因此它除了考察一定的英语水平之外,还兼有另外更重要的目标:"淘汰"。它要控制一定的分数线,要区分"好学生"和"差学生"(官方用语是"高分考生"和"低分考生")。出题老师曾想把考研英语转变为一种水平考试,大家参加一次考试,数年(好象是2年)有效,但由于研究生招生考试的特殊性才一直未能实现。
如果认清了这两种考试不同的性质,那就可以得出初步的结论,研究生入学考试的难度大于六级考试的难度。
考研英语有多难
考研英语考察的知识水平比较学术,一般考察的都是一些晦涩难懂的,需要你了解更深层的意思,才能得出正确答案。而英语六级考察的是词汇量,是你对英语比较表面的知识,但是考察的范围比考研英语广泛。
最简单的区别就是英语六级做阅读理解的题时,一般都可以在题中找出正确答案,而考研英语就需要你对这些词汇之类的有更深层的理解才能找出答案。
有很多人认为自己的英语六级过了,考研英语也会很容易的就过了,从而小瞧考研英语,这两者并没有必然联系,性质不同,所以一定不能放松对考研英语的复习,还有最重要的一点就是英语六级有听力部分,而考研英语没有听力分。
考研英语和英语六级的翻译哪个难
考研英语:英译汉部分要求考生阅读一篇约400词的文章,并将其中的5个划线部分(约150词)译成汉语,要求译文准确、完整、通顺。这实际上是更高层次的阅读理解,没有正确的理解肯定不会有好的翻译,而且翻译要求对词语意义的精确理解,译文还需准确、完整、通顺。这一部分多是长难句,语法结构复杂,需根据上下文正确理解句意,难度很大。
翻译是考研最难的一部分,建议放在最后做。因为要翻译的句子无一列外全都是复杂长难句。这10分不好拿。这个题在于平时的积累,基础一定要扎实才不会出丑,英语一和英语二给出的翻译是不同的,英语一是挑选5个长难句进行翻译,而英语二是对一段文字进行翻译。
这个时候如果基础不好,你肯定不会句子结构分析呀,不认识单词的话你也是无法翻译的呀!所以在最初开始复习的时候一定要注意夯实词汇,千万请记住我上文中的建议呀。
六级英语:它的翻译是汉译英,到目前为止还没有出现过英译汉的翻译。只要词汇和语法掌握到位,可以备一些固定的短语和句式,是可以很快掌握好的。